UPDATE 7 : Maatregelen voor scholen blijven ongewijzigd.

Beste ouders

De Veiligheidsraad heeft zonet een aantal zwaardere maatregelen gecommuniceerd. De maatregelen m.b.t. de scholen blijven voorlopig ongewijzigd. Dit betekent dat er morgen opvang is voorzien van 7 uur ’s morgens tot 18 uur.

Mocht ik belangrijke informatie krijgen, dan zal ik die communiceren via onze website en onze Facebookpagina.

Aan ieder van u een goede gezondheid.

Peter Van Hove

Directie

__________

Cette traduction a été réalisée par Google Translate. Nous nous excusons pour toute traduction incorrecte.

Chers parents

Le Conseil de sécurité vient de communiquer un certain nombre de mesures plus strictes. Les mesures concernant les écoles resteront inchangées pour le moment. Cela signifie que les soins sont dispensés de 7 h à 18 h demain.

Si je reçois des informations importantes, je les communiquerai via notre site Internet et notre page Facebook.

Bonne santé à vous tous.

Peter Van Hove

__________

This translation was done by Google Translate. We apologize for any incorrect translations.

Dear parents

The Security Council has just communicated a number of more stringent measures. The measures regarding the schools will remain unchanged for the time being. This means that care is provided tomorrow from 7 am to 6 pm.

If I receive important information, I will communicate it via our website and our Facebook page.

Good health to all of you.

Peter Van Hove